3月30日泊 Ｅ．Ｈさん 60代 石川県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
外見からは大きな損害は感じられなかった。本当は前日にも余震があり
心配していた。（しかしどうやらそれが最後のゆれだったのかも）
道に迷って何軒かのホテルの前を通りかかったが、休業中のところも見られ
少し寂しかった。
■多田屋に泊まってみた感想は？
見晴らしの良い部屋とあたたかいもてなしに地震のことはすっかり忘れて
過ごす事ができました。結婚33周年の記念の旅でしたが良い思い出になりま
した。
3月30日泊 Ｓ．Ｓさん 70代 石川県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
地震であちこち壊れているのかと思っていましたが、全然目にふれず
この位だったら・・・・色んな点で良かったと思いました。
■応援メッセージをよろしくお願い致します
頑張って下さい。「今ならすいてますよ！！」キャンペーンやるとか・・・
3月30日泊 ？？さん ？？代 ？？？より
■和倉温泉に来て見た感想は？
地震のことはあまり気にしてませんでしたが、来て見てもやはり
気になる事は無かったです。
こんにちは若旦那です。
今日震災の一番大きかった門前に知人を訪ねて行って来ました。
倒壊した家屋がその被害の大きさを無言で語りかけてくるようでした。しかしながら現地の方は皆元気に、そして前向きに復旧に向けて頑張っておられました。
和倉温泉でも地震で被害が出た事は事実です。それがどのくらいの大きさで現在どのような状態なのか？それを私達旅館が発信するのではなく、実際多田屋にそして和倉温泉に泊まった方から伝えてもらえればと思い、アンケートを始めました。それが「和倉温泉現地応援リポーター！」です。
3月29日泊 Ｎ．Ｈさん 10代 東京都より
■和倉温泉に来て見た感想は？
道も通っていたし、町も落ち着いていて地震があった事を感じませんでした。
ところどころ修理をしているところもありましたが、大きな倒壊は見られず
いつもどおりのように感じました。
3月29日泊 Ｍ．Ｙさん 60代 富山県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
ニュースでは聞いていましたが、やはり温泉地は寂しい雰囲気でした。
でも和倉方面は被害も少ないようでホッとしました。
■多田屋に泊まってみた感想は？
今回で3回目の泊まりでしたが、とても気にいっているので
また友達でゆっくり体をやすめたいと思いました。
3月29日泊 Ｋ．Ｈさん 10代 東京都より
■和倉温泉に来て見た感想は？
とても落ち着いていておどろきました。
ＴＶ等を見て今回は中止した方がいいのかなと思ってもいましたが、
来て良かったです。
3月29日泊 Ｔ．Ｋさん 50代 山形県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
富山県の高岡から氷見を通り和倉温泉まで来ましたが、
地震でも被害は全く感じられませんでした。
■多田屋に泊まってみた感想は？
館内は特にダメージを受けた形跡も無く、普通に過ごす事が出来ました。
何人かに危険だから和倉に行くのをやめろと言われましたが、予定通りに
宿泊して本当に良かったです。
お陰様で大浴場も貸切風呂状態で入浴する事が出来ました。
3月29日泊 Ａ．Ｔさん 9歳 岐阜県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
じしんもなくてだいじょうぶでした。
■多田屋に泊まってみた感想は？
やさしくこえをかけてくれたのでうれしかったです！！
3月29日泊 Ｅ．Ｈさん 石川県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
来る途中の能登有料道路も、現地も地震の気配も感じられず、各旅館の前に
停まっている工事の車だけが数日前の出来事を物語っているようでした。
観光客の少ない和倉温泉を初めて見ました。
3月29日泊 Ｍ．Ｔさん 岐阜県より
■和倉温泉に来て見た感想は？
25日の地震以来、余震が続いているとニュースなどで聞いていて、少し心配して
いたのですが、来て見ると全く余震も無く大丈夫かと思われます。
■多田屋に泊まってみた感想は？
地震があったため、すごく心配して頂いて、親切なお気遣い嬉しかったです。
などなど沢山のメッセージ本当にありがとうございました！
■道路状況復旧のお知らせ
・能登有料道路
内灘ＩＣ～徳田大津ＪＣＴまで復旧 （和倉温泉まで有料道路で来れます）
■能登鉄道運行復旧のお知らせ
・七尾駅～穴水駅まで完全復旧
みなさんこんにちは。
余震が少なくなってきました。
でも、まだ安心はできない状況かもしれません。
こんな事を言うと、お客様が不安になってしまいますよね。
でも、やっぱりお客様には安心して来て頂きたいからこそ
本当のことを伝えるべきだと思っています。
最近はちょっとしたことでも、揺れているんじゃないか。
体がフワッと一瞬浮くような感じがしたり、
大きな音がするとビクッとしてしまう私です。
http://notonote.exblog.jp/5803465/
■道路状況のお知らせ
・国道
１５９号線（金沢－七尾（東回り、河原町交差点経由））
１６０号線（高岡－七尾（氷見経由））
全線通行可能
問合せ先： 国土交通省金沢河川国道事務所 076-264-8800
・県道
国道２４９号線輪島方面 輪島市三井町で通行止
同 曽々木方面通行止
いずれも迂回路あります
県道はいずれも通行可能
問合せ先： 県中能登土木総合事務所維持管理課 0767-52-5102
・能登有料道路
柳田ＩＣ～徳田大津ＪＣＴ～田鶴浜ＩＣ 今週中に上下線共開通
問合せ先： 県道路公社 0767-22-6090
■ＪＲ運行状況
・特急列車（しらさぎ、サンダーバード、はくたか）は和倉温泉まで運行しております。
・普通電車をご利用の場合は七尾駅まで運行しております。
事前にご連絡いただきましたら七尾駅までお迎えに参ります。
また七尾駅からはバスも運行しております。
多くのお客様や皆さまに、
御心配と御迷惑をおかけしております。
客室露天風呂など一部修復する所は残っておりますが
本日より営業再開となりました。
営業再開ができない旅館さんも多くある中
本日より再開できることに心から感謝しております。
謙虚にそして誠実に、また感謝の心を忘れることなく
従業員一同で頑張っていきたいと思います。
今日の午前中の旅館の様子です。
http://notonote.exblog.jp/5795655/
おはようございます。若旦那です。
２５日の地震以来、沢山の方から「頑張って！メール」をいただいております。本当にありがとうございます！長い2日間というのが率直な感想です。
和倉温泉全体としても大きな被害がでてます。各旅館昨日1日かけて皆無事かどうか、家、そして旅館の被害状況を確認しているようですが、まだまだ確認に時間が要る事でしょう。
現在は能登に関して色んな情報が流れております。多くは被害の大きい所だけスポットをあてたものか噂程度のもので、実情を知るにはもう少し時間の流れが必要だと思います。
旅館で言えば、被害の大小に関わらず、どの旅館も復旧と安全確認作業を続けており、その確認が取れた所から少しずつ営業を開始しております。
私共多田屋も今日から営業を開始する予定でしたが、もう一日の安全確認を行い、明日２８日より営業を再開出来る予定です。
営業を再開してもしばらくはお客様も少ないかもしれません。しかしこの様な状況でも「宿泊楽しみにしてます。」というありがたいお言葉をいただいている以上、社員一同頑張って参ります！
和倉温泉の各旅館もどんどん営業を再開するようです。こんな時にこそ一致団結して今まで以上に能登に来ていただけるよう、取り組んで行きたいと思いますので、応援よろしくお願い致します。
和倉温泉旅館協同組合よりいただいた交通・観光施設情報です。
交通機関も回復して来ておりますし、営業している施設もございます。
ぜひ参考にしていただいて、能登にお越しいただければ幸いです。
■交通機関情報
「JR」・・・七尾～金沢間、北陸本線ともに復旧して通常運行
※七尾～和倉温泉間は試験試運転中、のと鉄道はバスにて対応
「バス」・・・北陸鉄道の高速バスは全便運転
「飛行機」・・・能登空港は復旧して通常運行
■道路情報
・国道１５９・２４９号線ともに通行可能
・能登有料道路は、内灘～柳田ＩＣまで通行可能
■観光施設等
・のとじま水族館・・・営業
・のとじまガラス工房・・・営業
・のとじまガラス美術館・・・休業（当分の間）
・山の寺寺院群・・・不可
・のと蘭の国・・・営業
・能登食祭市場・・・営業
・総湯・・・２７日より営業
能登地震から一夜明けました。
本日、従業員一同で旅館内の総点検・安全確認等を
行なっております。現在の状況をご報告させて頂きたいと思います。
旅館の外観はほとんど地震による影響はございません。
目に見えない配管や設備の総点検に時間がかかっております。
和倉温泉の源泉が旅館までとどいていない状況ですが、
明日の夕方には復旧する予定です。
今のところ28日からの営業を予定しております。
今日はカメラ片手に館内点検を行いました。
http://notonote.exblog.jp/5784359/
取り急ぎご報告まで。
http://notonote.exblog.jp/5778891/
今日の午前中能登で大きな地震がありました。
多田屋でも建物に大きな被害はありませんでしたが、花瓶が割れたり、スプリンクラーが作動したため一部水浸しになっております。
そこで館内の清掃と安全確認のため、本日２５日、２６日とご予約いただいておりますお客様のキャンセルをお願い致している状況です。大変ご迷惑をお掛け致します。
また新しい状況がわかりましたらすぐこちらのサイトで情報をアップ致します。
みなさん、こんにちは。
前回のブログから更新が10日もあいてしまいました。
毎日バタバタしております。
お着物がまだ鎧みたいな私。
お着物を脱いだ時の開放感はたまりません。
久々のブログも、食べ物の話。
すみません。
http://notonote.exblog.jp/5769378/
こんにちは。最近大相撲が面白い若旦那です。
その話しをしようと思いながら、出張や外出でここ数日ブログに書くチャンスを逃してました。
何が面白いのか。それは八百長疑惑もありましたが、様々な個性がぶつかり合い１番をめざす
その姿がなんとも言えず共感してしまいます。
今場所は（私が知っている所までですが・・・）１敗の白鵬を２敗の朝青龍が追いかける図になってました。
その優勝戦線に残る戦いが栃東、豊真将、琴光喜を中心に行われたのですが、それはそれは見応え十分！私もテレビでダイジェストを見ながら座布団を投げたくなりました！＾＾
そこらへんからどんどんハマッテいき、出張などで夜のダイジェストも見れないと、ずーーーーっと気になります。実は昨日も今日も見れてないのでかなりソワソワしてるんです。＾＾；
個人的に最近の注目は豊真将！今後の活躍が期待出来そう。＾＾
相撲に関心のない方は本当に興味の持てないブログですいません！また旅館の話しも書きますので、たまにはこういった狭いターゲットへのブログも許して下さい。
m(_ _)m
こんにちは。
今多田屋のアメニティを替えようとしています。
旅館で使っている小物類。旅館では毎日見る物ですが、その旅館を評価される大切な部分。
日々様々な会社から新しい商品がどんどん生み出されていています。
その大切な部分を見直していくプロジェクトを立ち上げました。
色んなサンプルを持って来ていただき、若女将が中心になって選びました。
歯ブラシ、タオル、シャンプー、雪駄などなど、その袋まで。
そしてそれぞれの袋につけるデザインは私の担当。趣味程度でデザインを
していたのですが、やはり自分が得意な分野と不得意な分野があり、1週間考えましたが
期限も近づき、私では難しいという結論がちらつきます。
そんな時救世主が現れました。私の高校の後輩で呉服屋の若旦那！
たまたまお客様をいただいてて、その件で多田屋にいらっしゃいました。
何気ない雑談の中で相談をすると、「じゃーちょっと考えてみますね！」
そんな頼もしい言葉とともに多田屋を後にしました。「う～ん、カッコイイ。」
次の日にはもうデザインのラフが！多田屋のモチーフである椿をあしらったオリジナルデザイン。
「素敵すぎる。」
それをほんのちょっといじらせていただき、今回の候補が誕生しました！
今度は紙袋プロジェクトを立ち上げる予定。少しずつですが、若夫婦のカラーが旅館に
広がりつつあります。あんまり急ぎすぎないよう気をつけつつ、いろんな方にお力を借りての
プロジェクトを進めて行こうと思います。
その日の夕陽の写真です。
みなさん、こんにちは。
能登に来て、たくさんの事を学んでいる毎日。
お客様から学ぶことも山ほど！
勉強が大嫌いで、どうしようもなかった私。
この歳になって、学ぶってことの素晴らしさに気付いたわけです。
でも、机に向かうのは相変わらず苦手。
体や心で感じる勉強なら大丈夫！（笑）
今日もひとつ賢くなりました。
http://notonote.exblog.jp/5710967/
みなさん、こんにちは。
能登は今日も雪が降りました。冬に逆戻りです。
季節の変わり目、みなさん体調など崩されませんように。
さて、旅館には記念日でいらっしゃるお客様がたくさんです。
還暦のお祝い・お誕生日・入学卒業祝い
卒業記念日・結婚記念日。
みなさまは記念日をどうお過ごしですか？
私と若旦那は結婚記念日にあることをしようと決めました！
http://notonote.exblog.jp/5698604/
３月１１日、今日の能登は大荒れでした。
雪が降ったかと思えば暖かな日が差したり、風が強くなったり急に止んだり。
とはいっても基本的にはずっと風の強い日でした。そんな日にたまに見られる現象が海のグラデーション。
今日はいつもよりハッキリ見れたので、チェックインの最中でしたがカメラを持って撮って来ました。＾＾；
この写真のすぐ後に対岸より雪雲が迫ってきました。多田屋からは対岸を通してこれからの天候がわかります。
天候が悪い中でもいらっしゃって下さるお客様。「私はひどい天気ですね！」なんて言ったりしません。
たとえ天候が吹雪でも、「今年の冬は雪を見たくても見れなかった方が沢山いらっしゃるんですよ、お客様はラッキーですね。」そう言うと多くのお客様は、「そうだよね～。」っておっしゃってくれます。
確かに夕景は美しいのですが、夕陽がでなくても自然が形作る空の様はどれも本当に神秘的で、ついつい仕事中でも見とれてしまいます。
私が思うこの仕事で一番怖いのは「慣れ」です。毎日見る夕景や能登の自然。それを見慣れてしまうのではなく、常に美しいと感じる感性と、毎日いらっしゃるお客様にも慣れるのではなく、色んな思いを持って来て下さった感謝の気持ちを常に大切に持ち続けて生きたいと思いました。
みなさん、こんにちは。
今日も底冷えする日でした。
春はもう少し後のようです。
昨日は雪の中、息抜きをしてきました！
http://notonote.exblog.jp/5680368/
こんにちは。
先日父の大学時代同じゼミだった方の集まりが多田屋でありました。
私は当日和樂イベントにずっと張り付いていたため、軽い挨拶程度でしかその方たちとお話しする機会はありませんでした。（私も立教大学卒なので、皆さんOBOGにあたります。）
その翌朝父の申し出で、先輩方の１人を能登空港まで送って行く事となり、車を回してしばらく経った時の事です。
今回集まったゼミ仲間で写真を撮ったり、冗談を言いながら出発する友人のお見送り。その中に父も居ました。
私達の仕事は父も母も祖母もいつも一緒に働いています。父は親であり上司でもある訳です。
最近は特に仕事の話をする事が多く、時には意見もぶつかったりします。
そんな時の渋い顔を見る事も多い今日この頃。
車に乗りながら父が大学の同級生と一緒に冗談を言って笑っている姿を見ていた時、突然タイムスリップして、父達の若かりし大学時代の姿が見えたような気がしました。
顔や体格は変わっても、冗談を言う人は今も変わらず皆を笑わせ、突っ込み役も昔と同じ間で突っ込んでいる、それが時間を飛び越してわかったような錯覚。父の青春時代を垣間見た気がしました。
父にも若い頃があった。それはわかっていても生まれた時から父親なので、それを実感する機会は意外と少ないですよね。今回初めてそれを見つける事が出来た新鮮な日でした。
その２日前に私の親友の結婚式があり３次会まで参加して来ました。そこには同級生も沢山来ており、３次会ではお酒も入って、久しぶりに会う仲間の近況報告を聞きながら話しに花が咲いてました。
小学校・中学校まで一緒で高校からバラバラになった友人が多いのですが、気が付くとやはり小・中学校の時と同じ動きで冗談を言ったり、笑ったりしてました。動きは同じなのですが顔はもういい大人になってます。そのギャップが面白いような、大人になっても変わらないやり取りに安心したような、そんなほんわかした時間を過ごせました。
自分が父親になった時も、きっと子供が昔の私を見つけてくれる事でしょう。そんな日が楽しみになった１日でした。
（あっ、ちなみにおめでたはまだですよ。＾＾；）
みなさん、こんにちは。
昨日22℃もあった能登なのに、今日は雪が降っています。
能登の草花もびっくりしちゃいますよね。
昨日はカエルさんもいたのに…。
大丈夫かなぁ～。
若女将としてもなんとかやっております。
お客様が七福神に見えます。
http://notonote.exblog.jp/5667760/
小学館「和樂」という雑誌で長い間特集されていた輪島塗・塗師・赤木明登さん。
その赤木さんの器を使って、多田屋の料理をお出しし、翌日には赤木さんの工房にお邪魔するというイベントが行われました。
参加者は和樂読者である贔屓の会・会員の皆様。
赤木さんの器を150個以上使わせていただくという、大変贅沢なイベントなのですが、それを管理したり会場のセッティングからお部屋の準備や料理長との話し合い等々、、、神経をすり減らして当日を迎える事となりました。＾＾；
3月4日午後一時半、和樂スタッフの方々が到着。さっそく打合せと館内・会場確認。「うん、良いですね！」その一言にどれだけ安堵を覚えた事か。。。午後三時過ぎに赤木さんご家族も到着。ギャラリーに展示してある作品の最終調整と、お売りする場合の料金の確認をして、午後六時いよいよ赤木さんの講演＆食事会スタート！
次々に並ぶ美しい器に盛り付けられた料理の数々。お出しする前のタイミングを見てシャッターをきりながら、「参加者としてここに居たかったなぁ～。」とつくづく思いました。
お食事が始まってから終わるまで終始会場の裏でお皿洗いと器の管理。盛り上がる会場とは別に、「一枚でも足らなかったらどうしよう。。」本当に心配でドキドキしてました。
会の途中で女将＆若女将、調理長＆私のご挨拶。
皆様本当に穏やかな優しい方々で、「やはり同じ物（者）を良いと感じるという事は、私達とお客様の感性が近いのかなぁ～。」なんて考えてたりしました。
結局会が終わったのが九時半頃で、皆さん満足していただけた様子に私もホッと一安心。
そしてこれから器のチェックと明日お返しするための梱包作業へ。「全部あったよぉー！」器の数をかぞえるのを手伝ってくれた嫁の一言で安心したのか、またドッと疲れが出て家に帰ってからは、泥のように眠りました。
翌朝バスで輪島へ向かう参加者の皆様をお送りして、ハイ、無事終了！
イベント前にはいろいろと大変な事もありましたが、赤木さんの大切な器を使うという事と、和樂という質の高い雑誌の贔屓の会のメンバーの皆さんをお迎えするという緊張感、それらを通して多田屋スタッフもより一層のまとまりを持つ事が出来、本当に良い経験と勉強をさせていただきました。
「将来は赤木さんの器を旅館で使いたいね！」「そのためにも皆で一生懸命働こうね！」そんな嬉しい声も多田屋の社員から聞けて、このイベントを多田屋に任せてくれた和樂スタッフの方々に感謝してます。
ハードよりソフト。
旅館業でよく言われる台詞で、私もずっとそう思ってました。それは今も同じなのですが、今回のように良い器が人を育てるという事を初めて側で見て経験した日でした。
人（ソフト）を育てるのは人だと単純に思っていた私には大変貴重な事を学ばせてもらったイベントとなりました。感謝！！
みなさん、こんにちは。
昨日、本格的に若女将デビューをしました。
長いなが～い1日でした。
いろんな事に気付いてしまった日でした。
http://notonote.exblog.jp/5640654/
・2006/12/1(金)～2007/3/31（土） 「冬季限定湯めぐり」 場所：和倉温泉旅館25軒
・・・お気軽に散策して各旅館のお風呂をお楽しみいただけます。チケットはご宿泊の各旅館フロントでお買い求めください。タオルをご持参ください。入浴時間など、詳しくはフロントまで。
角偉三郎美術館・辻口博啓美術館の入場にも使えます。
・2007/03/01～4月上旬 「門前町・猿山岬 日本で2番目の広さ 雪割り草群生地」
私も2月27日に行って来ました！まだ沢山ではありませんが咲いてました。見に行くには車が必要で、多田屋からはおよそ1時間。そこからは徒歩で山道を30分は歩く事になると思います。
大変景色も壮大な所ですが、行かれる際は歩きやすい格好で！
小さい花で、白やピンクに少し紫のものなど、群生している姿には心癒される事でしょう！
花言葉は内緒、優雅、高貴、忍耐。
・2007/3/25 多田屋芸能撰 「第7回 桂文珍独演会」
・2007/04/28～5/27予定 「長谷川等伯展」～晩年水墨画の名作～in石川七尾美術館
・2007/5/3,4,5 「青伯祭」 五穀豊穣を願う能登最大の春祭り！
・2007/4月中旬 「小丸山公園の桜」 シャトルバス運行
・2007/4月上旬～下旬 「のと鉄道の貸切花見列車」 ～能登さくら（鹿島）駅の夜桜～
※上記4つのイベント 詳細はこちらへ
・2007/4/29（日）～2007/5/13（日） 花嫁のれん展 場所：七尾一本杉通り
・・・能登の古い嫁入りの風習で使う「花嫁のれん」。親が嫁ぐ娘に持たせる大切なのれんは、明治・大正・昭和・平成と時代背景にも彩られた大変綺麗なものです。
古いサイトに去年の様子を書いてます。
多田屋旧ホームページ
■観光ガイド情報
・最寄の観光スポットのご紹介・・・七尾市おでかけガイド
・石川県の文化を知る・・・石川新情報書府
・能登総合情報サイト・・・のとでんでん倶楽部
・石川の自然情報・・・いしかわ森林図鑑
■オススメ観光スポット
■3月1日（木）
いよいよ季節は名実ともに春！多田屋では昨日今年初めてのウグイスが歌の練習を
始めました。（金沢では梅も咲いているとか。）
そんな今日は若女将の誕生日です。その誕生日が実は若女将としてのデビュー記念日。
これからはスーツだけでなく、着物を着る機会が増え、女将の指導の下で客室への
ご挨拶も覚えていくようになります。若旦那の私はソワソワしながら応援です。
そういう私も実は今日付けで専務になりました。「何にも専務。。。」なんてあんまり
言われないように頑張ります！
■第７回 桂文珍独演会
2007．3．25（日） 午前の部（午後2時～）ほぼいっぱいです。
午後の部（午後6時～）まだ空きがあります。
私が落語の魅力に気付いたのがこの独演会を通じてでした。日本文化の「間」というものを
ギュッとその良さを凝縮させた、何とも言えない職人の技がそこにありました。
最初に想像していた落語は、江戸時代のような昔話だったのですが、文珍さんは現代風刺
をしたサラリーマンの話や、病院へ通う元気なおばあちゃんの話など、私でも分かりやすい
お話満載です。
今回どんな話が飛び出すのか！？毎年ファンが増えていってます。
ぜひ一度ご参加下さい。
